maximum sentence
英 [ˈmæksɪməm ˈsentəns]
美 [ˈmæksɪməm ˈsentəns]
最高刑罚
双语例句
- The offences carry a maximum sentence of 10 years.
这些罪行最高可判10年徒刑。 - The offence carries a maximum sentence of two year's imprisonment.
该罪行可最多可判处两年监禁。 - If the prosecution can prove that the defendant acted "for purpose of commercial advantage", the maximum sentence is five years in prison.
如控方能够证明被告的行为系“以商业利益目的”则最高刑罚是监禁五年。 - McFarlin could face a maximum prison sentence of seven years and eight months, including a one-year enhancement for excessive taking of property, according to the newspaper.
据新闻报道，麦克法林将面临最长达到7年8个月的监禁，其中有一年是附加刑期罪名是偷盗他人巨大财物。 - The law mandates jail sentences of up to 10 years for public officials who leak specially designated secrets related to defence, diplomacy and terrorism, compared with a maximum one-year sentence under existing rules.
《特定秘密保护法》规定，泄露有关国防、外交和恐怖主义的特定秘密的公职人员，可被判处最高10年刑期，而根据现有规则最高刑期为1年。 - The Briton was charged under a 2009 law against obtaining personal information, which carries a three-year maximum sentence.
这名英国人面对的刑事指控是依据2009年的一部法律提出的，该法旨在打击非法获取公民个人信息的行为，最高刑期为三年。 - All the charges carry a maximum sentence of 10 years 'imprisonment.
每项罪名最高可判处10年监禁。 - Of the select few sent to prison, more than half receive a maximum sentence of five years.
这些精选的几个送进监狱的人中，一半多得到了最长五年的刑期。 - Lawyers say that if found guilty both men face a maximum sentence of seven years in jail.
律师表示，如果罪名成立，二人将面临最长七年的监禁。 - If found guilty, the men could face a maximum sentence of 20 years, according to Tao Wuping, lawyer for one of the accused.
其中一名被告人的律师陶武平表示，如果罪名成立，他们可能面临最多20年的判刑。 - While conspiring to pervert the course of justice carries a maximum sentence of life imprisonment, sentences of one to three years are typical upon conviction.
串谋妨碍司法公正罪的最长刑期为无期徒刑，但在实践中，在判决罪名成立后，典型的量刑尺度为一至三年。 - Porter: Despite repeated challenges in the courts, assisted suicide remains illegal in Britain, and carries a maximum prison sentence of14 years.
波特：尽管经过多次法庭争辩挑战，协助自杀在英国终究被视为非法行为，最高刑罚可判14年徒刑。 - He faces a maximum sentence of up to four years in prison.
他将面临最多4年监禁。 - Cases deemed serious by the authorities carry a maximum life sentence.
被官方视为严重的案件最高可判无期徒刑。 - The US doctor convicted of ending the life of Michael Jackson has been given the maximum sentence of four years in jail.
一名美国医生因导致迈克尔·杰克逊死亡而获罪，他已被判处最严厉的四年监禁。 - In sentencing, the maximum sentence of the crime of illegally use armed forces special marks is seven years imprisonment only, the original sentence of life imprisonment is apparently extremely heavy.
在量刑上，非法使用武装部队专用标志罪的最高刑期只能是七年有期徒刑，原审判决判处无期徒刑显然畸重。 - Furthermore, the maximum UK sentence for insider trading is seven years half of that for theft or fraud, which ought to be comparable offences.
并且，英国对内幕交易罪的最高量刑是7年，为偷窃罪或欺诈罪的一半，而它们应该是相似的罪行。 - The new charges carry a maximum sentence of 22 years.
这些指控最高可判处22年刑期。 - Stener was to be sentenced the maximum sentence for his crime in order that the party and the courts should appear properly righteous.
斯坦纳的罪行要判处最高的刑期，借以表示党与法庭的公正无私。 - In this text, we used the maximum entropy model to train the pre-classified sentence material about IT, and with the parameter from the training we can classify the new sentences about IT.
本文采用了最大熵模型对预先分好类的IT方面的句子语料进行训练，得到相应特征参数，随之利用这些参数对新的IT领域的单句进行分类。 - When several depriving political rights decided as merged punishment, the principle of limited additional severity should be applied, with the maximum sentence of seven years, and below the combined several sentences announced and above the single longest sentence to decide the should-implemented one.
数个剥夺政治权利实行并罚时，应适用限制加重原则，在数个宣告刑期的总和刑期以下，最高刑期以上决定应执行的刑期，但最高不能超过七年。 - For the improvement of the law, this article suggests that differentiate the crime of illegal use from the crime of illegal leakage of commercial secrets, and the law should to a certain extent lower the maximum sentence of the crime.
为完善侵犯商业秘密犯罪的立法，建议将侵犯商业秘密罪限定在非法使用和非法泄露的故意犯罪，并适当降低该罪的法定最高刑。 - In the judiciary, based on the existing legal resources, the judge should make good use of discretion, accurate balance, get the recognition from people in maximum sentence and get a good legal effect and social effect.
在司法方面，重在强调在现有法律资源的基础上，法官要运用好自由裁量权，准确权衡利弊，使判决最大程度上获得认同，实现良好的法律效果与社会效果。 - In criminal law, bigamy is an unassuming little crime, the maximum sentence is only two years.
重婚罪在刑法中是一个不起眼的小罪，它的最高刑期只有两年。